start
ETDT_2010
tourverlauf
teilnehmer
paten
sponsorensparkassen-organisation
tagebuch
presse
english


EURO-TANDEM-DEUTSCHLAND-TOUR 2010

Tagebuch - Übersicht

4. Etappe: Donnerstag, 24.06.2010
Celle - Wolfenbüttel - Braunlage
158 km - 1030 HM

Nach den guten Erfahrungen des Vortages hat Walter Kleisinger auch heute die Frühgymnastik angeboten. Gegen 6:00 Uhr trafen sich 14 Personen zur Gymnastik. Wohl vorbereitet für den Tag ging es dann zum Frühstück.

Bild:
Walter Kleisinger zeigt die gymnastischen Übungen.

Walter Kleisinger zeigt gymnastische Übungen
Die Gymnastikgruppe
Die „Gymnastikgruppe“ bei der Morgengymnastik

Hella Vollrath vor der JUHE Celle
Ein letzter Blick auf die Jugendherberge Celle.
Im Vordergrund Hella Vollrath

Nachfolgend einige Eindrücke der morgendlichen Tour.
Salzberg
Bei unserer Tour kamen wir hier an einem Salzberg vorbei.

Achtung Rechtskurve
Die Radler bei einer Rechtskurve auf einer der vielen Alleen
Unter blauem und zwischen grünen Bäumen
Unter blauem Himmel und zwischen grünen Bäumen hindurch
ging die Tour weiter.

Blick auf den Tacho eines Begleitfahrzeuges
Hier ein Blick auf den Tacho eines Begleitfahrzeuges. Im Moment der Aufnahme lag die Geschwindigkeit bei 30 km/h
Günter Kaiser und Horst Schwerger zusammen mit Hauptkommissar Krüger.

Beim ersten Pausenstopp kam es zur persönlichen Begegnung zwischen Hauptkommissar Krüger und Horst Schwerger. Hauptkommissar Krüger hat sich u.a. im Vorfeld und heute ein besonderes Lob verdient.

Bild links:
Günter Kaiser und Horst Schwerger zusammen mit Hauptkommissar Krüger.

Gilberte Mortimore
Gilberte Mortimore bei ihrem hervorragenden Verpflegungsservice unserer Radler.

Lagebesprechung mit der Polizei
Unser Tourmanager Uwe Thiele
bei der Lagebesprechung mit der Polizei.

Und weiter ging es nach Wolfenbüttel, einer wunderbaren Stadt mit zahlreichen imposanten Gebäuden.

Bild links:
Hier der Blick auf das Rathaus Wolfenbüttel, davor stehen die Radler und harren der Dinge die da kommen sollen

das Rathaus von Wolfenbüttel

Die freundlichen Jungs von der Polizeieskorte
Die freundlichen „Jungs“ von der Polizeieskorte. Auch diese Herren verdienen ein Sonderlob für die fehlerfreie Begleitung


Gérard Eschmann(CH), Jean-Paul Dejaegher (B) und Jean Pierre Gagnebin (CH)
Vor dem Rathaus Wolfenbüttel sieht man von links Gérard Eschmann (CH), Jean-Paul Dejaegher (B) und Jean-Pierre Gagnebin (CH)

Der Bürgermeister von Wolfenbüttel, Herr Thomas Pink, war selbst lange aktiver Sportler, der auch zur 30jährigen Partnerschaft mit Sevres (bei Paris) einen Etappen-Langstreckenlauf von Wolfenbüttel nach Sevres (Paris) organisierte und selbst mitgelaufen ist. Er schilderte, dass Wolfenbüttel mit über 600 erhaltenen Fachwerkhäusern die Stadt mit den meisten Fachwerkhäusern Deutschlands ist. 1118 wurde Wolfenbüttel erstmals als Sachsenansiedelung erwähnt. Herr Pink schilderte sehr interessant die geschichtliche Entwicklung Wolfenbüttels und erwähnte das zweitgrößte Welfenschloß Niedersachsens. Weiterhin sind unter vielen anderen interessanten Dingen besonders hervorzuheben die weltberühmte Herzog August Bibliothek mit dem Evangeliar Heinrichs des Löwen und das Lessinghaus.

Bild:
Herr Bürgermeister Pink hieß uns herzlich willkommen in seiner Stadt und wusste viel Interessantes zu berichten.

Bürgermeister Pink


Herr Pink berichtete auch, dass Dank den Weltunternehmen Jägermeister, der Großküchenhersteller MKN und der Buszulieferfirma Wilke-Ficosa es der Stadt finanziell für die heutigen Verhältnisse recht gut geht. Im Anschluß lud er alle Teilnehmer ein, sich in das „goldene Buch“ der Stadt Wolfenbüttel einzutragen. Horst Schwerger empfiehlt in seinem kurzen Statement, die Stadt möge sehbehinderte Menschen einzustellen, da diese, ähnlich wie die Copiloten der Tour, überaus leistungsfähig sind.

 

Miikka Terho und Steffen Kibbel beim Eintrag ins Goldene Buch
Miikka Terho, unterstützt von Steffen Kibbel, beim Eintrag ins Wolfenbütteler „Gästebuch“.

die Hand von Gerd
Auf diesem Bild sieht man wie die Hände Viertel (rechts) von Holm die Hand von Gerd Jeremies (links) beim Eintrag ins „goldene Buch“ führt
Dei kompletten Unterschriften  im goldenen Buch
Die komplette Seite mit den Unterschriften aller TeilnehmerInnen
Gruppenfoto vor dem Rathaus Wolfenbüttel
Nach dem Empfang noch ein Gruppenfoto vor dem Rathaus Wolfenbüttel

Im Hotel Bayrischer Hof erhielten wir ein delikates Mittagessen bestehend aus Spaghetti mit frischen Gemüsen, Kräutern, Olivenöl und frisch geriebenem Parmesankäse

Bild rechts:
Die TeilnehmerInnen betreten den „Bayerischen Hof“.

Die Teilnehmer betreten den „Bayerischen Hof“
Erschöpft aber glücklich ruhen sich hier vorne links Karin Bäurich,

Anschließend kam es dann zum ca. 15 km langen Anstieg mit einer maximalen Steigung von 12%. Für diesen Streckenabschnitt trennten sich, bis auf die Ambulanz und den Besenwagen, die Betreuungsfahrzeuge vom Tross und tranken in Ruhe einen Kaffee, während die Radler den „Höllenritt“ (so ein Teilnehmer) absolvierten. Allen, die diese hervorragende Leistung gemeistert haben, ein super großes Lob.

Bild links:
Erschöpft aber glücklich ruhen sich hier vorne links Karin Bäurich, etwas weiter hinten Doris Kaiser und vorne rechts Heinrich Hitzler von den Strapazen aus

Zu guter letzt gab es auf der Höhe dann wieder eine Versorgungspause, die die Radler auch dringend benötigt haben.

Bild rechts:
Sandra Moqaddem bei der Versorgungspause vor dem Schild für „Wildfütterung“

 

Angekommen in der Jugendherberge Braunlage erfreute die Teilnehmer das Abendessen. Es gab Königsberger Klopse, Püree, Gemüse und Nachtisch

 

Tageskilometerleistung: 149,0 km - Fahrtzeit: 5:54 Stunden Durchschnittskilometerleistung: 25,1 km - Höhenmeter: 1.112 m
Maximale Höhenmeter: 58,0 m - Maximale Steigerung 12 %
Aus Anton Fröhlichs Besenwagen: 3 Aufnahmen (2x Schwäche, 1 x Panne)

Sandra Moqaddem

zur vorhergehenden Etappe

zur nächsten Etappe

zum Seitenanfang