start
informazione
ETPT 2008
tour
partecipanti
sponsor
patrino
amd-bus
referenza
stampa
english
italiano

logo_Pto Retina

logo_HEM-Schwerger Stiftung
Stiftung zur Verhütung von Blindheit
Förderung von Ehrenamt & Netzhautforschung

Pellegrinaggio europeo in tandem

Tour 2008 Magonza-Einsiedeln-Roma - dal 13/09 al 24/09/2008
"Sulla via della luce"

 Per la communicazione in lingua italiana: Joerg Remmert Tel.: +49-4837-950468 cellulare: +49-15 22 32 11 0 33 (funziona anche all'estero)
Für Kontakte Horst Schwerger Tel.: +49-7158-68481 mobil: +49-17 19 52 39 58

Ricevimenti - Visite - Punti di particolare interesse del Tour
12.09.2008

Magonza, Hotel Erbacher Hof, Grabenstraße

  • 11.00 Uhr Conferenza stampa can Vescovo Dr. Werner Guballa (Patrocinio del Tour)
    Sindaco Jens Beutel, Dr. med. Christina Kramann (UAK Mainz)
13.09.2008Magonza, Duomo
  • 07.00 Uhr Messa con seguente benedizione del viaggio dal vescovo Dr. Werner Guballa
    Benedizione della lente in cristallo Swarowski, dono per Papst Benedikt XVI.
  • 07.30 Uhr 07.30 Segnale di partenza del Tour dato dal vescovo Dr. Werner Guballa
    e dal sindaco Norbert Schüler
Speyer, Storico Municipio, Maximilianstraße
  • 12.00 Uhr  Accoglienza del Sindaco W. Schieneller e del vescovo Otto Georgen

Baden-Baden, Municipio, P.za del Mercato

  • 17.30 Uhr Ricevimento dell'assessore Armin Schöpflin
14.09.2008Baden-Baden, Ostello della Gioventú, Hardbergstraße 34
  • 07.00 Uhr  Segnale di partenza dato dal sindaco Armin Schöpflin
Breisach, Kath. Gemeindehaus St. Hildegard, St. Luisstraße 15
  • 12.15 Uhr  Accoglienza del Sindaco Oliver Rein, Parroco Peter Klug
15.09.2008Basilea, Municipio, Marktplatz 9
  • 07.15 Uhr  Accoglienza del Presidente del consiglio governativo del Cantone Basel-Stadt, Dr. Guy Morin, con seguente segnale di partenza del Presidente
Zürich, Amtshaus, Helvetiaplatz
  • 12.30 Uhr  Accoglienza da parte del sostituto-primario del servizio medico municipale, Dr. Casper Bruppacher
16.09.2008 Einsiedeln, Monastero Einsiedeln
  • Accooglienza da parte del Abt Martin Werlen (Anfrage) - Visita del Monastero
17.09.2008Airola, Pia Zole Motta
  • 12.15 Uhr  Ricevimento del Präsidente Franco Pedrini
18.09.2008

Gallarate

  • 12.00 Uhr  Accoglienza da parte del l'assessore allo sport e tempo libero
    Pranzo offerto dal Comune di Gallarate

Milano

  • 16.00 Uhr Empfang im Informationsbüro des Europäischen Parlaments
19.09.2008Piacenza, Associazione Cannottieri Vittorio Da Feltre
  • 12.00 Uhr  Accoglienza da parte dell'assessore allo sport e tempo libero Dott.Claudio Agosti; Pranzo al Club Cannottieri Vittorio da Feltre, sul Po
20.09.2008Maranello, Rathaus, Piazza Liberta
  • 11.30 Uhr  Giro d'onore dei tandem e loro equipaggi sulla Pista Fiorano, circuito di prova Ferrari
  • 12.30 Uhr Pranzo
  • 15.00 Uhr  Accoglienza da parte di un rappresentante o del Sindaco Lucia Bursi in Galleria Ferrari
  • 15.30 Uhr  Visita guidata al Museo Ferrari
  • 18.30 Uhr  Messa con saluto del parroco alla Parrocchia di Maranello San Biagio,
    Cena e pernottamento
21.09.2008

Maranello - Passo dell'Abetone - Pisa

  • 170 km con 2200m di dislivello
22.09.2008La California
  • 10.30 Uhr  La California: Visita privata da Paolo Bettini, Campione di ciclismo 2007 a Stoccarda

Piombino, ArcelorMittal (weltweit größter Stahlkonzern)

  • 13.00 Uhr  Accoglienza in Piazza Bovio
    Ricevimento in Municipio. Benvenuto del sindaco e del amministratore
    delegato della ArcelorMittal Italia
    ArcelorMittal (Acciaieria di importanza mondiale) offre il pranzo e fa una
    donazione alla Associazione Pro Retina Germania
    Organizzazione: Patrizia Paperini, Manager Communications ArcelorMittal
23.09.2008Fiumicino, Via Portuense 2291
  • 12.30 Uhr  Pranzo con saluto del direttore della Pro Loco Fiumicino, Sig. Larango
Vaticano, Campos Santo Teutonico
  • 15.45 Uhr  Ricevimento offerto da Sua Eminenza Walter Cardinale Kasper (Patrocinio del Tour)
24.09.2008 Vaticano, Sala delle Udienze
  • 10.00 Uhr  Udienza del Santo Padre, Papa Benedetto XVI. Con la consegna di una Charte internazionale delle persone afflitte da AMD ( Degenerazione Maculare dovuta all'etá) da parte del responsabile del tour e rappresentante della AMD sig. Horst Schwerger.

Weitere Informationen unter: www.tandem-pro-retina.de

Horst Schwerger, Tel. 0049 – (0) 171  95 23 958
Gerda Weyhreter, e-mail:
Gerda.Weyhreter@web.de

Spendenkonto:
Pro Retina Deutschland e. V.
Deutsche Bank Esslingen
Konto 0222 166    BLZ: 611 700 24
IBAN NR: DE44 6117 0024 0022 2166
Code: DEUTDEDB611

zum Seitenanfang