PRO RETINA DEUTSCHLAND e.V.

Euro-Tandem-Tour 2006 - 2 June to 14 June 2006

 

Patroness - Eva Luise Köhler
Wife of the German Federal President; Patroness of ACHSE (Alliance of people with chronical, rare diseases)

 

Berlin
Erfurt


Tauberbischofsheim

Tauber
-
bischofsheim
Ulm
Füssen
Zürich
Berlin
Erfurt
Ulm
Füssen
Zurich
Cartoon Tandemroute 2006Cartoon Angekommen
Leipzig
Fulda
Stuttgart
Munich
Bregenz
Leipzig
Fulda
Stuttgart
München
Bregenz

Tasks and Targets of the ETT 2006

With our multi-cultural sports engagement...

With our social engagement …

Tasks and Targets of the Foundation for the Prevention of Blindness

Tour participants

The participants come from Belgium,Finland, France, Germany, Hungary, Itaöy, Luxemburg and Switzerland and cycle in jerseys donated by Zeiss Meditec and the FIFA World Cup nations.

 

 

Traffic safety

The Tour drives in closed formation (about 300 metres long), from Berlin to Zurich continually accompanied by a police escort. Official roads are used, the average pace will be approx. 26 kms/h. It is not possible to use normal bike routes. The Tour cyclists are obliged wear a helmet. All participants are liability-insured.


logos der Sponsoren
Sponsors: ASL / Autohaus Lang / Weinmann GmbH&Co.KG / Aktion Mensch /
AUDI / BAUM / Audiodata / hahner / HEM - Schwerger Stiftung

 

 

The Route

 

1500 kms in 10 stages with 11,610 metres height difference from Berlin via Leipzig, Erfurt, Fulda, Tauberbischofsheim, Stuttgart, Ulm, Munich, Füssen,

Bregenz to Zurich.

 

Friday, 02.06.06 – 1. Stage, 190 kms

Berlin · Lutherstadt · Wittenberg · Leipzig

08:00 h Starting shot fired by Eva L. Köhler and Wolfgang Thierse in front of the Reichstag

12:30 h Wittenberg Town Hall, Mayor Neumann

17:00 h Leipzig Town Hall, Sports Dept., Inge Kunath

 

Saturday, 03.06.06 – 2. Stage, 140 kms

Leipzig · Jena · Erfurt

08:00 h Starting shot at Apart-Hotel Haus Böhlen, Mayor Ms. M Gangloff

12:00 h Jena Town Hall, Mayor Dr. P. Röhlinger

16:30 h Erfurt National Office, MP Dr. Althaus

 

Sunday, 04.06.06 – 3. Stage, 140 kms

Erfurt · Bad Salzungen · Fulda

08:00 h Starting shot at Erfurt Town Hall by Mayor M. Ruge

12:00 h Bad Salzungen Town Hall, Mayor Seidler

16:00 h Fulda Castle, Mayor G. Möller

 

Monday, 05.06.06 – Leisure Day at Fulda

09:30 h Pontifical Mass in front of the Cathedral led by Bishop Marx from Trier

11:30 h Bishop Algermissen from Fulda welcomes the ETT participants

 

Tuesday, 06.06.06 – 4. Stage, 165 kms

Fulda · Lohr/Main · Tauberbischofsheim

12:00 h Lohr Town Hall, Mayor S. Seliger

17:00 h Tauberbischofsheim Town Hall, Mayor W. Vockel

 

Wednesday, 07.06.06 – 5. Stage, 165 kms

Tauberbischofsheim · Heilbronn · Stuttgart

12:00 h Heilbronn Town Hall, Mayor Ms..M. Mergen

17:00 h Stuttgart Town Hall, Mayor G. Müller-Trimbusch

 

Thursday, 08.06.06 – 6. Stage, 120 kms

Stuttgart · Neuhausen/F. · Esslingen · Ebersbach/F. ·Ulm

08:00 h Starting shot at Stuttgart’s New Castle by Minister President G. Öttinger

09:00 h Neuhausen/F. Town Hall, Mayor Hacker

10:30 h Esslingen Town Hall, Mayor Dr. M. Raab

12:00 h Ebersbach Town Hall, Mayor E. Wolff

17:00 h Ulm Town Hall, Mayor J. Gönner

 

Friday, 09.06.06 – 7. Stage, 160 kms

Ulm · Schwabmunich · Munich

12:00 h Schwabmunich Town Hall, Mayor H. J. Neumann

17:00 h Munich Town Hall, Representative of Mayor C. Ude

 

Saturday, 10.06.06 – Leisure Day at Munich

10:00 h Reception at the Bavarian State Dept. with its President Alois Glück

12:00 h Forum European Parliament

 

Sunday, 11.06.06 – 8. Stage, 140 kms

Munich · Murnau · Füssen

12:00 h Murnau Town Hall, Mayor Dr. M. Rapp

17:00 h Füssen Town Hall, Mayor Ch. Gangl

 

Monday, 12.06.06 – 9. Stage, 145 kms

Füssen · Immenstadt · Bregenz

12:00 h Immenstadt Town Hall, Mayor Bischoff

17:00 h Home of Bregenz Cantonal Parliament, Head of Cantonal Parliament S. Sterner and Bregenz Mayor M. Linhart

 

Tuesday, 13.06.06 – 10. Stage, 135 kms

Bregenz · Winterthur · Zürich

12:30 h Winterthur Town Hall, Mayor E. Wohlwerd

16:00 h Zurich Town Hall, Mayor Dr. E. Ledergerber

 

Wednesday, 14.06.06 – End of the ETT 06

 

 

logos of the  sponsoren

Sponsors: Santen / Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.V. (BVA) / Curano /
Novartis Ophthalmics / SIEMENS / Lufthansa / DAK

 

The Organization

The Pro Retina Deutschland e. V. is a self-help organization of people with hereditary-related retina diseases such as age-related macular degeneration

(AMD), macular degeneration (MD), Retinitis Pigmentosa (RP) and others.

The essential tasks of our organizations are:

Tourmanagement

Horst Schwerger, Strohgäustraße 9, 73765 Neuhausen a.d.F., Tel.: 07158 / 68481, Fax: 07158 / 951331,

Mobil: 0171 / 9523958, E-Mail: horst.schwerger@t-online.de, www.tandem-pro-retina.de, www. pro-retina.de

 

 

FIFA WORLD CUP TEAMS – PATEN – SPONSORS

 

Number

FIFA
World Cup

Teams

Pate

Sponsors

01

Angola

M. Andries,
P. Decoster

Dieter Althaus

Alcon Pharma GmbH

02

Argentina

 

Dr. W. Angele,

E. Heck

Ronny Ackermann

Aktion Mensch

03

Australian

M. Knorr,
K. Assmann

Oliver Bierhoff

Santen GmbH

04

Brazil

W. Bannert,
F. Sprenger

Franz Beckenbauer

Franz Beckenbauer Stiftung

05

Costa Rica

J.J. Desponds,

M. André

Boris Becker

Union Stiftung, Saarland

06

Germany

Ch. Dippon,
H. Schwerger

Gerhard Schröder

ASL Auto Service Leasing

07

Ecuador

G. Ortenzi,
A. Danis

Tobias Unger

AMO Germany

08

Ivory Coast

T. Drissen,
U. Ziegler

Sabine Christiansen

Baum Retec

09

England

B. Georg,
M. Georg

Otto Schily

Böhringer Ingelheim

10

France

Georg Haas,
G. Haas

Alois Glück

Chibret Pharma-zeutische GmbH

11

Ghana

D. Wolthausen,

B. Jänichen

Dr. Michael Groß

Daimler Chrysler AG

12

Iran

H. Kreischer,
E. Heck

Timo Hildebrand

DAK Landesge-schäftsstelle Berlin

13

Italy

T. Hercot,
A. Fievez

Andreas Hinkel

Deutsche Bank AG

14

Japan

B. Hoffmann,
U. Hoffmann

Königl. H. Prinz Georg F. v. P.

Eschenbach Optik

15

Croatian

G. Kaiser,
D. Kaiser

Dr. Dieter Hundt

Görres Druck Koblenz

16

Mexico

H. Kirsten,
G. Jeremies

Roland Koch

Hochkreuz Augenklinik

17

Netherlands

M. Klein,
G. Cordes

Renate Künast

Zentralverband d. Augenoptiker ZVA

18

Paraguay

J. P. Gagncbin,

G. Eschmann

Kevin Kuranyi

Hypo Vereinsbank

19

Poland

N. Anissimo,
J. Herrmann

Phillipp Lahm

IBM Deutschland

20

Potugal

J. Löffler,
H. R. Hupe

Dr. Angela Merkel

ITT Technologies

21

Saudi Arabia

A. Lühning,
D. Ott

G. Mayer- Vorfelder

Nova Vision

22

Sweden

E. Reulbach,
E. Eisenmann

Prof. Dr. Georg Milbradt

Novartis Pharma

23

Schwitzerland

K. Koch,
R. Brell

Prof. Dr. Lothar Späth

Fordwerke AG

24

Serbia and  Montenegro

P. Reynaert,
D. Samyn

Günter Netzer

Orthomol Pharm

25

Spain

B. Gross,
M. Reder

Michael Steinbrecher

Carl Zeiss Aalen

26

South Korea

J. Rothenberger,

A. Traub

Günther Öttinger

Pfizer GmbH

27

Togo

I. Stocker,
F. Stocker

Matthias Platzeck

Paul Lange - Shimano

28

Trinidad and Tobago

R. Englert,
S. Brell

Wolfgang Thierse

Europäische Investionsbank

29

Czechia

B. Meyer,
G. Müller

Dr. Manfred Stolpe

Zeiss Meditec Jena

30

Tunesia

T. Müller,
K. Junge

Prof. Dr. Bert Rürup

Schweizer Optik

31

Ukraine

H. Weber,
B. Weber

Dr. Annette Schavan

Siemens AG

32

USA

H. Elting,
W. Brem

Uschi Disl

Sparkasse Dachau

33

Germany

R. Moeres,
K. Schorn

Ulla Schmidt

Sparkasse Aachen

34

Germany

T. Tuchschmid,

M. Bart

Jan Ullrich

Sparkassenverband

B W

35

Germany

D. Vagost,
J. C. Mortimore

Rudi Völler

Generali Versicherungen

36

Germany

W. Vanderstappen,

I. Dillen

Klaus Wowereit

Michelin Reifenwerke KG

37

Germany

P. Bigler,
T. Voumard

Brigitte Zypries

AOK die Gesundheitskasse

38

Germany

R. Wagner,
W. Schend

Dr. Theo Zwanziger

AMD Alliance International

 

 

FIFA World Cup cities – single cyclists of the ETT 2006

1.
BerlinCh. Basler
Tourplakat_2006
2.
LeipzigG. Bujok
3.
StuttgartA. Leiber
4.
MunichK. H. Picard
5.
NürnbergF. Portsch
6.
KaiserslauternD. Ruppert
7.
FrankfurtE. Ruppert
8.
CologneR. Stickel
9.
GelsenkirchenG. Voggenreiter
10.
DortmundK. Walter
11.
HannoverJ.-U. Weyhreter
12.
HamburgW. Tilke

Download this page as a PDF file here!

Sponsor Generali Versicherungen
Sponsor chibret Pharmazeutische GmbH
logos of the sponsoren

Sponsors: ZVA / Pfizer Ophthalmics / Zeiss / orthomol / IBM EMEA Accessibility Center /
AMD Alliance International / NovoTec GmbH

Click here to email us.

back to the top