english cesky magyarul

P r o R e t i n a Deutschland e.V. Selbsthilfevereinigung von Menschen mit Netzhautdegenerationen

Pro Retina
E u r o - Ta n d e m - To u r 2004

Berlin - Prag - Wien - Budapest
vom 07. Juni bis 17. Juni 2004

Logistik der ETT 2004 - Berlin - Prag - Wien - Budapest

- Schirmherrschaft

• durch die Präsidenten der nationalen Parlamente von: Deutschland, Tschechien, Österreich und Ungarn

- Patenschaften der Rad-Teams

• durch 30 prominente Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, der Politik, der Medien, des Sports, der Kultur und der Wirtschaft

- Finanzierung

- durch 30 internationale Unternehmen mit à 1.000,- im Spendenpool	30.000,- €
- durch Eigenleistung der TeilnehmerInnen als Startgebühren ca.	15.000,- €
- durch Privatspenden bzw. Zuwendungen staatlicher Institute	45.000,- €
Gesamtkosten der ETT 2004	90.000,- €

- Teilnehmer

• 30 Tandemteams mit sehenden Piloten und sehbehinderten bzw. blinden Copiloten
• 5 Einzelfahrer als Ersatzpiloten der Tandems
• 12 Begleitpersonen für die Betreuung und der Service auf der Tour
• 6 Begleit-Servicefahrzeuge, wie Ambulanz, Reparatur, Gepäckfahrzeuge
• die Tour ist international mit 85 Personen aus 8 Nationen (A, B, CH, CZ, D, F, H, L) besetzt

- Routenverlauf / Zeitplan

• Berlin - Märkisch Buchholz - Lübbenau (Spreewald) - Senftenberg - Dresden - Lovosice - Prag - Tábor - Jindrichuv Hradec -
  Horn - Wien - Nickelsdorf - Györ - Tata - Budapest
  

  1. Etappe	07.06.2004	Berlin - Lübbenau (Spreewald)	ca. 110 km
  2. Etappe	08.06.2004	Lübbenau (Spreewald) - Dresden	ca. 120 km
  3. Etappe	09.06.2004	Dresden - Prag (Praha)	ca. 180 km
  	10.06.2004	Erlebnistag in Prag
  4. Etappe	11.06.2004	Prag - Jindrichuv Hradec	ca. 150 km
  5. Etappe	12.06.2004	Jindrichuv Hradec - Wien	ca. 180 km
  	13.06.2004	Erlebnistag in Wien
  6. Etappe	14.06.2004	Wien - Györ	ca. 160 km
  7. Etappe	15.06.2004	Györ - Budapest	ca. 160 km
  	16.06.2006	Erlebnistag in Budapest	____________
  Gesamtstrecke			ca. 1.060 km

- Unterkünfte

• in Jugendherbergen oder sozialen Einrichtungen des Staates und der Kirchen, Akademien, Universitäten oder ähnlichem
• an den Mittagsstopps sind Empfänge in den örtlichen Rathäusern geplant.
• an den Erlebnistagen Empfänge in den Parlamenten der jeweiligen Hauptstadt
• die Tour-Teilnehmer werden in einheitlichen blauen Europa-Trikots fahren, mit Flaggen der vier Nationen versehen (geeintes Europa)

- Verkehrsbestimmungen

• die Tour wird nach den Verkehrsgesetzen der vier Nationen gefahren
• die Länge des Trosses/Pulk beträgt ca. 100 m
• auf der gesamten Strecke von Berlin nach Budapest ist Polizeibegeleitung
• die Tour wird auf Straßen, nicht auf Radwegengefahren
• die Tour ist kein Rennen, sondern eine Langstreckenfahrt mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 25 km/Stde.
• den Anordnungen der begleitenden Polizei wird höchste Priorität eingeräumt
• die Veranstaltung und somit jeder Teilnehmer ist haftpflichtversichert
• es werden auf der gesamten Strecke keine Absperrungen benötigt, die Ampel oder Straßenkreuzungen sind auf Vorfahrt geschaltet
• Dolmetscher für englisch, tschechisch und ungarisch sind vorhanden

- Ziele

• Information der Öffentlichkeit über erblich bedingte Netzhautdegeneration und ihre Folgen: Sehbehinderung und Blindheit
• Kontakte zwischen Sehbehinderten/Blinden und Sehenden um Berührungsängste abzubauen
• Werbung für ein europäisches Sozialmodell, basierend auf Toleranz und Verständnis sowie Integration statt Ausgrenzung
• unser sportliches Tandem soll ein Vorbild für ein soziales Tandem sein
• Appell an Politik, Wissenschaft und Industrie, die Forschung in Europa und weltweit zu koordinieren und zu intensivieren,
  wirksame Therapien zu erarbeiten
• barrierefreie Zugänge in allen öffentlichen Bereichen
• barrierefreie Nutzung aller öffentlicher Verkehrseinrichtungen
• barrierefreie Nutzung des Internets
• Kontaktaufnahmen und Unterstützung der Retina Tschechien und Ungarn. Meetings mit den Verantwortlichen der Organisationen
• Voraussetzungen schaffen für ein gesamteuropäisches Netzwerk von Patienten und Universitäts-Augenkliniken in Europa
• Grundlagen erarbeiten für gemeinsame Kongresse und Symposien.
• Forschern in Europa die Möglichkeiten schaffen, gezielt und gemeinsam die Netzhautdegeneration zu erforschen, um Therapien zu ermöglichen.
• Bestehende Kontakte pflegen und ausbauen zum Wohle der Betroffenen.

Schreiben von Prof. Dr. med. Eberhart Zrenner - UNIVERSITÄTSAUGENKLINIK TÜBINGEN

- Organisation:

Horst Schwerger
Strohgäustr. 9
D - 73765 Neuhausen
Tel: (07158) 6 84 81
Fax: (07158) 95 13 31
mobil: 0171 95 23 958
e-mail: horst.schwerger@t-online.de
www.tandem-pro-retina.de